đêm hôm khuya khoắt Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 深更半夜的,小将可不便闯进公主房里去。
Trong lúc đêm hôm khuya khoắt này tiểu tướng không tiện tiến vào phòng của Công chúa. - 深更半夜的,小将可不便闯进公主房里去。
Trong lúc đêm hôm khuya khoắt này tiểu tướng không tiện tiến vào phòng của Công chúa. - “有大批的百姓在深更半夜,聚在一起,去往一处。
"Có rất nhiều dân chúng tại đêm hôm khuya khoắt, tụ cùng một chỗ, đi hướng một chỗ." - 「怎麽像你这麽漂亮的女生会一个人在路上闲晃?」
Sao anh nỡ để một cô gái xinh đẹp như em đêm hôm khuya khoắt đi một mình trên đường cơ chứ?" - 这么晚了你还到处乱跑
Đêm hôm khuya khoắt - 警方昨晚大半夜来抓走我,那时就连流浪狗都睡得不醒人事。
Tối qua, người ta đến bắt tôi giữa đêm hôm khuya khoắt, khi mà ngay cả lũ chó hoang cũng đã ngủ say. - 他们是昨天深夜把我逮起来的,当时万籁俱寂,连流浪狗都睡过去了。
Tối qua, người ta đến bắt tôi giữa đêm hôm khuya khoắt, khi mà ngay cả lũ chó hoang cũng đã ngủ say. - 他自己开饭馆,但可不会让自己大晚上地去准备烧烤;
Chính hắn mở quán cơm, nhưng cũng sẽ không để cho chính mình đêm hôm khuya khoắt đi chuẩn bị nướng; - 刘建军有一次跟我说看见你深更半夜的在走廊里转悠。
Lưu Kiện Quân có một lần nói với mình là nhìn thấy cậu đêm hôm khuya khoắt đi đi lại lại ở hành lang. - 再说了,就算是我妈妈穿高跟鞋,也不可能半夜三更的在家里穿吧。
Mà cứ cho là mẹ tao mang giày cao gót đi, cũng không thể nào đêm hôm khuya khoắt lại mang giày đi lại trong nhà.