你们渴望我们的回应能以儿童为中心，并向正义与问责开放。 Anh chị em muốn phản ứng của chúng tôi phải là lấy trẻ em làm trung tâm và đòng thời cởi mở với công lý và tinh thần trách nhiệm.
这并不意味着法律和合同将会消失，而法律和合同将在代码中实现。 Điều này không có nghĩa là luật pháp và hợp đồng sẽ biến mất, mà thay vào đó, luật pháp và hợp đòng sẽ được triển khai trong code.
因为她偷偷地打听到布衣住的地方，店老板说布衣好人好报，做了大官，如今已经入了东城做事。 Bời vì nàng vụng trộm nghe được nơi ờ của áo vải, ông chủ trọ nói áo vải người tốt được báo tốt, làm đại quan, hôm nay đà vào thành đòng làm việc.
刚刚所说的两位神——‘同生神’与‘同名神’，我在一个特殊的因缘也看到他们，就像七、八岁的小孩子那样大。 Vừa rồi bàn đến hai vị thần Đồng Sinh và Đòng Danh, nhờ nhân duyên đặc biệt, tôi cũng đã nhìn thấy họ, vóc dáng giống như đứa bé 7-8 tuổi (hèn gì mà Phật gọi là đồng tử).
刚刚所说的两位神――“同生神”与“同名神”，我在一个特殊的因缘也看到他们，就像七、八岁的小孩子那样大。 Vừa rồi bàn đến hai vị thần Đồng Sinh và Đòng Danh, nhờ nhân duyên đặc biệt, tôi cũng đã nhìn thấy họ, vóc dáng giống như đứa bé 7-8 tuổi (hèn gì mà Phật gọi là đồng tử).
我相信，在爱尔兰的教会已经承认自己的不足、错误、罪过，同时也采取了一系列的措施来预防这种暴行、这些恐怖的事再次发生。 Tôi tin rằng Giáo hội tại Ailen đã nhìn nhận những thiếu sót, lầm lỗi, tội lỗi của mình, và đòng thời Giáo Hội này đã đề ra một loạt các biện pháp để phòng ngừa sự tái diễn những tội ác ấy.
14:54 这是为各类大麻疯的灾病和头疥， 14:55 并衣服与房子的大麻疯， 14:56 以及疖子、癣、火斑所立的条例， 14:57 指明何时为洁净，何时为不洁净。 14:54 Ðó là luật lệ về các thứ vít phung và tật đòng đanh, 14:55 về vít mốc trên quần áo và nhà ở, như vít phung, 14:56 về chỗ sưng, chỗ lở ra và chỗ đém, 14:57 đặng dạy cho biết khi nào ô uế, và khi nào tinh sạch.
我们正在仔细地研究人力与物力方面的资源，以便在这一计划中给中东提供必要的支援，并且确信我们能够满足中东方面的最低要求。 "Chúng ta dang kiểm tra kỹ lưỡng mọi nguồn lực để có thể hỗ trợ một cách cần thiết cho Trung Đông trong kế hoạch này, và tin chắc rằng chúng ta có thể đáp ứng được những đòi hỏi tối thiểu nhất của Trung Đòng.
