我在这荒郊野外 试图想些点子 Tôi đang ở nơi đồng không mông quạnh cố nghĩ ra một vài ý tưởng.
带着我的四弦琴 流落荒山野岭 Tôi sẽ bị tống ra giữa đồng không mông quạnh, ngồi trên cây đàn Hawaii.
没什么 荒山野岭的 Không có gì. Nơi đồng không mông quạnh.
合同在没有屁股孤独。 Một nơi đồng không mông quạnh.
这荒郊野外,这夜深人静,总是让人变得软弱…… Trong đêm khuya yên tĩnh giữa vùng đồng không mông quạnh này luôn khiến người ta trở nên yếu ớt
要是碰到荒郊野地,也只好找些破庙,或者爬到树上睡觉。 Nếu tới nơi đồng không mông quạnh, cũng chỉ có thể tìm ngôi miếu đổ nát nào đấy, hoặc là trèo lên cây ngủ.
要是碰到荒郊野地,也只好找间烂屋栖身,或者干脆爬到树上睡觉。 Nếu tới nơi đồng không mông quạnh, cũng chỉ có thể tìm ngôi miếu đổ nát nào đấy, hoặc là trèo lên cây ngủ.
逐城外几里极度空旷,远处视线里只有一棵大树在 最后一丝红光的地方。 Mấy dặm ngoài Trục thành đều là đồng không mông quạnh, xa tít trong tầm mắt có một cây đại thụ nằm ở tia sáng đỏ cuối cùng.
但是,他现在实在太虚弱,而且心口疼得要命,若是没有人照顾,估计很快就会饿死在荒野。 Nhưng thật sự bây giờ hắn rất yếu, mà tim đau muốn chết, nếu không có người chăm sóc, e rằng rất nhanh thôi sẽ bị chết đói nơi đồng không mông quạnh.