这就是为什麽我们最棒的点子鲜少是坐在椅子上想到的。 Đó là lý do vì sao chúng ta hiếm khi có được những ý tưởng tốt nhất khi đang ngồi ườn trên ghế.
“不穿什么，“来了一个熟悉的声音，从一张扶手椅上伸出的身躯发出的。 “What Not to wear,” một giọng nói kéo dài quen thuộc, phát từ hình người đang nằm ườn trên ghế tựa.
没有，其实呢我喜欢点很多蜡烛 然后躺在床上听斯汀的歌 Em biết anh vẫn hay làm thế mà, chỉ việc thắp vài ngọn nến nằm ườn trên giường, rồi nghe nhạc Sting.
我笑了，他如释重负地趴在桌子上，好像刚参加完一次重大的考试。 Tôi nở nụ cười, cậu ta như trút được gánh nặng nằm ườn ở trên bàn, giống như vừa tham gia vào kỳ thi quan trọng vậy.
他们发布一些观察人士,但大多数人躺在地上,休息的愉快的黑暗。 Chúng để một số tên đứng gác, bọn còn lại thì hầu hết nằm ườn ra mặt đất, nghỉ ngơi trong bóng đêm ưa thích của chúng.
不管怎么说，他是当今世界上为数不多的几个在美国总统走进房间时还能把屁股放在垫子上的人之一。 Cuối cùng thì anh là một trong số vài người trên thế giới có thể vẫn cứ nằm ườn ra ngay cả khi tổng thống Mỹ bước vào phòng.
我到法院去的日子，您就带珂赛特去散步，让她搀着您的手臂，您知道，就和从前在卢森堡公园时一样。 Chính cha sẽ đưa Cosette đi dạo, vào những ngày con phải ở tòa, cha sẽ đưa tay cho cô ấy khoác, cha biết không, giống như ở v ườn Luxembourg ngày xưa.
你会带着珂赛特在我的庭院里散步你会给她你的手臂，你知道的，就像在卢森堡公园一样，从前。 Chính cha sẽ đưa Cosette đi dạo, vào những ngày con phải ở tòa, cha sẽ đưa tay cho cô ấy khoác, cha biết không, giống như ở v ườn Luxembourg ngày xưa.
我们将有一个完整的家庭娱乐系统在我们的镜头,我们躺下来享受长篇电影。 Chúng ta sẽ có một hệ thống giải trí hoàn toàn tại nhà trong thấu kính đeo của mình trong khi nằm ườn trong nhà và thưởng thức những bộ phim dài tập.
我刚从噩梦里惊醒，身体还没恢复，大多数时间一个人无聊的躺在床上听收音机，佣人会把一日三餐用托盘端到我床前。 Tỉnh giấc từ cơn ác mộng, sức khỏe chưa hoàn toàn bình phục nên hầu hết thời gian tôi chỉ nằm ườn trên giường nghe radio, người hầu sẽ bưng cơm ngày ba bữa đến bên giường tôi.
