母亲像一簇巨大的火焰,决定着家庭的气氛与温度。 Các bà mẹ tựa như một ngọn lửa khổng lồ quyết định bầu không khí và nhiệt độ của gia đình.
而母亲像一簇巨大的火焰,决定着家庭的气氛与温度。 Các bà mẹ tựa như một ngọn lửa khổng lồ quyết định bầu không khí và nhiệt độ của gia đình.
○ 母亲像一簇巨大的火焰,决定着家庭的气氛与温度。 Các bà mẹ tựa như một ngọn lửa khổng lồ quyết định bầu không khí và nhiệt độ của gia đình.
母亲像一簇巨大的火焰,决定着家庭的气氛与温度。 Các bà mẹ tựa như một ngọn lửa khổng lồ quyết định bầu không khí và nhiệt độ của gia đình.
得益于此,一个火箭将能够一下子把两个货真价实的航天器或者一簇小型卫星推入轨道。 Do đó, một tên lửa sẽ có thể đưa vào quỹ đạo hai con tàu vũ trụ hoàn thiện hoặc một cụm vệ tinh nhỏ.
弟弟小心翼翼的将一簇花连根切割下来带回工作室用显微镜放大400倍观察。 Người em cẩn thận cắt một cụm hoa đem về phòng thí nghiệm, sau đó dùng kính hiển vi phóng đại lên 400 lần để quan sát.
从远处看,它们三个一团,五朵一簇,像一团团尽情燃烧、跳跃的火苗。 Nhìn từ đàng xa, chúng ba cái một đoàn, năm đóa một đám, như từng đoàn từng đoàn thỏa thích thiêu đốt, nhảy lên ngọn lửa.
大厅里,东一群西一簇,到处都是男男女女,大约有三四十人。 Trong hội trường, có một nhóm người ở phía đông, và có đàn ông và phụ nữ ở khắp mọi nơi, khoảng ba mươi hay bốn mươi người.
大厅里,东一群西一簇,到处都是男男女女,大约有三四十人。 Trong hội trường, có một nhóm người ở phía đông, và có đàn ông và phụ nữ ở khắp mọi nơi, khoảng ba mươi hay bốn mươi người.
在这漆黑绝望的漫漫长夜中,你是否希望看到一簇温言的篝火? Tại cái này đen kịt tuyệt vọng đêm dài đằng đẵng bên trong, ngươi là có hay không hi vọng nhìn thấy một đám nhẹ lời đống lửa?