不到家 nghĩa là gì

• 武学修为不到家的人，甚至被飞来的石头所伤！
  Võ học tu vi bất đáo gia nhân, thậm chí bị bay tới tảng đá gây thương tích!
• 在60年代开始以前，根本谈不到家庭史。
  Cho tới đầu những năm 60, người ta vẫn chưa nói được gì về lịch sử gia đình.
• “在60 年代开始以前, 根本谈不到家庭史。
  Cho tới đầu những năm 60, người ta vẫn chưa nói được gì về lịch sử gia đình.
• 在 60 年代开始以前，根本谈不到家庭史。
  Cho tới đầu những năm 60, người ta vẫn chưa nói được gì về lịch sử gia đình.
• 120年的冬眠时间，意味着你永远见不到家人或朋友了
  Một giấc ngủ đông 120 năm nghĩa là anh sẽ không bao giờ gặp lại bạn bè hay gia đình nữa.
• 买不到家具：
  Nội Thất Inte Furniture:
• 资料发完了，腿也好了，可我却找不到家了。
  Sau khi phân phát hết tài liệu, chân tôi ổn trở lại, nhưng tôi không thể tìm được đường về nhà.
• 他看不到家门外拉匝禄躺在那里，因为在家门外的事他不感兴趣。
  Ông không thấy ngoài cánh cửa nhà ông là Ladarô đang nằm, vì ông không quan tâm đến những gì ở bên ngoài.
• 「是啊，我怕我再也见不到家人，再也见不到你，还有你骂我的声音。
  “Đúng vậy, anh sợ anh sẽ không còn được gặp lại người nhà, sẽ không còn được gặp lại em, còn có thanh âm em mắng anh.”