但是这种现象,如果你不了解、不清楚,你在这里面起分别执着,你就要受苦难,这是决定不能避免的。 Nhưng những hiện tượng này, nếu bạn không hiểu rõ, không rành rẽ, bạn khởi phân biệt chấp trước trong ấy thì bạn phải chịu khổ nạn, đây là điều nhất định không thể tránh khỏi.
但是这种现象,如果你不了解、不清楚,你在这里面起分别执着,你就要受苦难,这是决定不能避免的。 Nhưng những hiện tượng này, nếu bạn không hiểu rõ, không rành rẽ, bạn khởi phân biệt chấp trước trong ấy thì bạn phải chịu khổ nạn, đây là điều nhất định không thể tránh khỏi.
有些人认为这个灾难是不能避免的,也有人说这个灾难是可以化解的,所以有人来问我,我们要如何面对二十一世纪的开端? Người ta cho rằng tai nạn này không thể nào tránh khỏi, nhưng cũng có người cho rằng tai nạn này có thể hóa giải, thế nên có người hỏi: ‘Chúng ta phải làm thế nào để chào đón thế kỷ thứ 21?’
有些人认为这个灾难是不能避免的,也有人说这个灾难是可以化解的,所以有人来问我,我们要如何面对二十一世纪的开端? Người ta cho rằng tai nạn này không thể nào tránh khỏi, nhưng cũng có người cho rằng tai nạn này có thể hóa giải, thế nên có người hỏi: ‘Chúng ta phải làm thế nào để chào đón thế kỷ thứ 21?’