“第一家中国航空公司名为辽宁，长300米，被乌克兰收购，于2012年9月推出 Tàu sân bay đầu tiên của Trung Quốc mang tên Liêu Ninh, dài 300 mét, được mua lại của Ukraine và phiên chế vào tháng 9/2012.
澳大利亚旅游局官员本周跟中国航空公司签署了为期3年的协议，增加飞往澳大利亚的航班数量。 Các giới chức của Tourism Australia tuần này đã ký một thỏa thuận 3 năm với Air China để tăng số chuyến bay tới Australia.
如果今天一家航空公司无法与一家中国航空公司竞争或一起成长，那麽其未来将是黯淡的。 "Ngày nay, nếu một hãng hàng không không thể cạnh tranh với một hãng hàng không Trung Quốc, tương lai của họ sẽ rất ảm đạm".
她说，该组织希望最终能说服中国航空公司调整招聘和生育政策。 Cuối cùng, tổ chức hy vọng sẽ thuyết phục các hãng hàng không Trung Quốc điều chỉnh chính sách tuyển dụng và thai sản của họ.
截至 2013 年底，南方航空公司创造了总计1100 万小时的安全飞行记录，成为中国航空公司中拥有最佳安全飞行记录的航空公司。 Tới cuối năm 2013, China Southern Airlines đã đạt tổng cộng 11 triệu giờ bay an toàn, giúp hãng giữ vững kỷ lục bay an toàn nhất trong các hãng hàng không Trung Quốc.
波音公司于2018年向中国航空公司了第2000架飞机，并预测该国对它们的需求将在未来20年翻一番。 Boeing đã phân phối máy bay thứ 2.000 tới một hãng hàng không Trung Quốc năm 2018 và dự đoán rằng nhu cầu cho sản phẩm này sẽ tăng gấp đôi trong 2 thập kỷ tới.
截至 2013 年底，南方航空公司创造了总计1100 万小时的安全飞行记录，成为中国航空公司中拥有最佳安全飞行记录的航空公司。 Đến cuối năm 2013, China Southern đã đạt tổng cộng 11 triệu giờ bay an toàn, điều này giúp hãng giữ vững kỷ lục bay an toàn nhất trong các hãng hàng không Trung Quốc.
据《北京日报》报道，至少有九家中国航空公司已经发布政策，允许被隔离或诊断为该病毒的旅客免费重新安排或取消航班。 Ít nhất chín hãng hàng không Trung Quốc đã công bố chính sách cho phép các hành khách đang được cách ly hoặc bị nhiễm virus corona sắp xếp lại lịch trình hoặc hủy chuyến miễn phí.
报道称，美国的航空公司还扩大了与中国航空公司的代码共享协议，这使得双方可以共享某些航线并协调提供一些服务。 Các hãng bay Mỹ cũng đã mở rộng thỏa thuận chia sẻ chuyến bay liên danh với đối tác Trung Quốc, một hoạt động cho phép hai bên chia sẻ các tuyến đường bay nhất định và cùng điều phối một số dịch vụ.
这使得直接往返于中国的外国航空公司的旅客运力下降了80％，中国航空公司的运力下降了40％。 Điều này đồng nghĩa với việc công suất của các hãng hàng không nước ngoài đối với khách du lịch trực tiếp đến và đi từ Trung Quốc đã bị giảm 80%, còn công suất của các hãng hàng không Trung Quốc giảm 40%.
