乱跳 nghĩa là gì

• 这时，冰突然裂开了,跳出了两条活蹦乱跳_鱼。
  Bỗng nhiên băng đá tự nứt ra và có hai con cá chép nhảy lên.
• 我每次把它抱起来，它的腿就活蹦乱跳的，非常可爱。
  Mỗi lần đưa tay, nhấc chân đều rất xinh đẹp, rất tự nhiên.
• 没想到一下子就掉到了一条活蹦乱跳的大鱼。
  Nhưng không nghĩ rằng bỗng dưng lại rớt xuống một con cá lớn!
• 公鸡被砍头活蹦乱跳一年半
  Gà bị chặt đầu vẫn sống được 1 năm rưỡi
• 我想它仍活蹦乱跳生机勃勃的 仍然很新鲜
  Tôi thấy chúng vẫn tanh tách đấy, còn sống nhăn, đúng là tinh khiết.
• 这颗心，乱跳不停，像初次约会时一样紧张。
  Vẫn lãng mạn, vẫn run y như ngày đầu hẹn hò.
• “乘坐电梯不可以乱跳，这样很危险。
  Tuyệt đối bạn không được đi thang máy, điều này rất nguy hiểm.
• 我的意思是 就是一胡乱跳舞的老太太
  Tôi chỉ nhìn bà ấy thôi. Ý tôi là, đó làm một bà già nhảy break-dance
• 不准喝了几杯酒就活蹦乱跳的
  Không được làm vài ly rồi chòng ghẹo tớ.
• 所以那女孩就吃了，就活下来了 现在还活蹦乱跳的
  Vì thế cô gái ấy đã ăn và sống được.