大约两小时後﹐两枚汽车炸弹在巴格达北部的卡兹米亚区几乎同时被引爆﹐造成15人死亡。 Khoảng 2 giờ sau hai xe bom được kích nổ gần như cùng một lúc tại quận phía bắc Kazimiyah, làm 15 người thiệt mạng.
大约两小时後,两枚汽车炸弹在巴格达北部的卡兹米亚区,几乎同时被引爆,造成15人死亡。 Khoảng 2 giờ sau hai xe bom được kích nổ gần như cùng một lúc tại quận phía bắc Kazimiyah, làm 15 người thiệt mạng.
2017年,全球五岁以下儿童逝世中半数发作在撒哈拉以南非洲区域,别的30%发作在南亚区域。 Năm 2017, một nửa số ca tử vong của trẻ dưới 5 tuổi trên toàn cầu xảy ra ở vùng châu Phi cận Sahara và 30% ở Nam Á.
拉脱维亚区域旅游目标市场,他们的需求,并提供给需求的产品是否充足; Thị trường mục tiêu du lịch của Latvia, nhu cầu của họ và sự phù hợp của các sản phẩm được cung cấp cho nhu cầu;
我来自附近的一个地区,利古里亚区,那里几乎没有文学传统;那里也没有文学中心。 Tôi đến từ vùng gần đó, Liguria, một nơi hầu như không có truyền thống văn chương; cũng chẳng có trung tâm văn chương nào cả.
美国国防部的一份关于美国武器出口到东南亚区域的报告也泄露了很多值得关心的细节。 Một báo cáo của Bộ Quốc phòng Mỹ về việc xuất khẩu vũ khí của Mỹ sang khu vực này cũng hé lộ nhiều chi tiết đáng quan tâm.
亚洲开发银行的数据显示,南亚与东南亚区域的贸易额也从1990年的40亿美元增长到了2013年的900亿美元。 Theo Ngân hàng phát triển châu Á, thương mại ở Nam Á và Đông Nam Á cũng đã tăng từ 4 tỷ USD vào năm 1990 lên 90 tỷ USD vào năm 2013.
2017年,全球五岁以下儿童逝世中半数发作在撒哈拉以南非洲区域,别的30%发作在南亚区域。 Trong năm 2017, một nửa trong số trẻ em dưới 5 tuổi tử vong trên thế giới được ghi nhận ở khu vực cận Sahara châu Phi và khoảng 30% ở Nam Á.
随着东盟企业的出口减缓,生产成本上升,将南亚区域纳入商业战略考虑将会带来长期利益。 Khi xuất khẩu ở ASEAN chậm lại và chi phí sản xuất tăng cao, thì việc bao gồm cả khu vực Nam Á trong chiến lược kinh doanh sẽ tạo ra lợi ích lâu dài.
南亚区域合作联盟表示,自去年起,已经将粮食储备增加了一倍,同时计划开设一个地区种子银行。 Hiệp Hội Hợp tác Khu vực Nam Á cho hay đã tăng gấp đôi lượng dự trữ thực phẩm từ năm ngoái và dự định mở một ngân hàng hạt giống cho khu vực.