会师 nghĩa là gì

• 希望两支队伍能顺利会师！
  Hy vọng 2 đội chúng ta sẽ hợp tác tốt!
• 向蓝礼国王效忠 举兵南下 与他的大军会师
  Hãy thề trung thành với Vua Renly và nam tiến để tham gia lực lượng của ông ta.
• 两个月后，南北两路大军成功会师巴黎城下。
  Hai tháng sau, hai lộ đại quân nam bắc đã thành công hội hợp dưới thành Paris.
• ３１ 日，英军和俄军在卡兹文会师，９ 月 １７ 日共同占领德黑兰。
  Cả quân Anh và Nga gặp nhau trong tình bè bạn và cùng chiếm Teheran ngày 17 tháng 9.
• 两个月后，南北两路大军成功会师巴黎城下。
  Hai tháng sau, nam bắc hai đường đại quân thành công hội sư Paris bên dưới thành.
• 到耶路撒冷会师。
  Giáo trưởng của Jerusalem.
• 时隔4年之后，日本和美国再度在女足世界杯决赛中会师。
  Sau 4 năm, các cô gái Mỹ và Nhật Bản lại chạm trán nhau ở trận đấu cuối cùng World Cup nữ 2015.
• 这是战略需要，它能使日本西进，与希特勒的军队会师。
  Đây là một nhu cầu chiến lược giúp Nhật đi về tây và hợp lực cùng với quân đội của Hitler.
• 有一次，因这只狗偷吃东西，王会师的妻子便用棍子打它。
  Một hôm nọ, chú chó này ăn vụng thức ăn, vợ của Vương Hội Sư đã cầm chiếc gậy giáo huấn nó một trận.
• 我们各个独立军队的会师以及它们对罗马的占领，要比我们预料的迅速得多。
  Sự phối hợp các đội quân riêng lẻ của chúng tôi và việc chiếm giữ Rome diễn ra nhanh hơn chúng tôi dự đoán.