其际,他鼓励白石老人衰年变法,引为艺坛佳话。 Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
其中必然有一番佳话!” Ân, chính là hảo hảo tốt! “
留衣亭及碑记至今尚存,人们游山拜佛时,还不时回顾这段佳话。 Đây quả là giây phút ân sủng và lời hứa khi Người đem Tin Mừng đến cho dân Người.
今日得尝师生所愿,实为梨园界一段师恩佳话。 Nay ta ứng vận trời, thuận lòng người, nay mai cất quân để thỏa lòng muôn dân mong đợi.
“好,我们能够与高人并肩作战,以后也是一段佳话啊。 Tốt, chúng ta có thể kề vai chiến đấu với cao nhân, về sau cũng là một đoạn giai thoại.
后来,他们两人的爱情成了学校里的佳话。 Đại khái là chuyện yêu đương của hai người bọn họ đã trở thành truyền thuyết của trường.
然后因为一个人的出现,却导致了这段佳话变成了兄弟相杀。 Sau đó bởi vì một người xuất hiện, lại đưa đến đoạn này giai thoại biến thành huynh đệ tương tàn.
如果你们能在一起的话,那真是一段佳话,穿越几百年的爱恋啊。 Nếu các người có thể bên nhau, thật cũng là một đoạn giai thoại, tình yêu say đắm trải qua mấy trăm năm...”
“好,失败了的话,我自己滚蛋,成功的了的话,我们结成道侣,留下一段佳话。 "Được, nếu thất bại thì ta sẽ cút đi, nếu thành công thì chúng ta cùng kết làm đạo lữ, viết nên một giai thoại."
“老太爷多年前被你师父所救,然后定下了这门婚事……这似乎是一段佳话?” "Lão thái gia nhiều năm trước được sư phụ ngươi cứu, sau đó mới định ra hôn sự này... chuyện này tựa như là một đoạn giai thoại hay sao?"