你不把自己的杯子倒空,叫我如何对你说禅呢?” Nếu ngài không làm sạch chiếc ly của mình thì bảo ta phải nói với ngài về Thiền sao đây?"
17 这样,他们倒空自己的网,毫不留情地继续杀戮列国。 Vì vậy sau đó, chúng sẽ giũ sạch lưới mình, tiếp tục giết hại các nước không thương xót?
17 这样,他们倒空自己的网,毫不留情地继续杀戮列国。 Vì vậy sau đó, chúng sẽ giũ sạch lưới mình, tiếp tục giết hại các nước không thương xót?
这样,他们倒空自己的网,毫不留情地继续杀戮列国。 Vì vậy sau đó, chúng sẽ giũ sạch lưới mình, tiếp tục giết hại các nước không thương xót?
原来龙殿杯子里的茶不是被倒空的,而是被某人抢去喝了! Hóa ra cốc trà trong tay Long Điện không phải trống rỗng, mà là bị người nào đó cướp lấy uống hết!
原来龙殿杯子里的茶不是被倒空的,而是被某人抢去喝了! Nguyên lai Long Điện cái cốc lý trà không phải bị trống không, mà là bị người nào đó cướp đi uống lên!
现在正是营业时间,不过大部分的人都在包厢里,所以走廊反倒空荡荡的。 Hiện tại đang là lúc kinh doanh, bất quá hầu hết mọi người đều ở trong phòng, cho nên trên hành lang khá trống.
现在正是营业时间,不过大部分的人都在包厢里,所以走廊反倒空荡荡的。 Hiện tại đang là lúc kinh doanh, bất quá hầu hết mọi người đều ở trong phòng, cho nên trên hành lang khá trống.
但他原来是一个关闭的赌博瘾君子,他倒空了家庭的银行账户 - 两次。 Nhưng chồng cô lại là một người nghiện cờ bạc, đã rút hết tiền khỏi tài khoản của gia đình những hai lần.
最后,瓶中的酒显然不能倒空,要留下约一英寸深的酒液,因为这些酒液早已因沉淀而混浊。 Cuối cùng, rượu trong chai không được rót ra hết, phải để lại lượng rượu cao khoảng 1 inch, vì rượu đó đã bị cặn làm vẩn đục.