倾家 nghĩa là gì

• 只要你碰我们 我们就告到你倾家荡产
  Chúng mày mà chạm vào tao thì khó khăn đấy
• 让我一秒之中倾家荡。
  Hãy để tôi làm bạn bối rối trong một giây.
• 有的人想靠赌博发财，结果输的倾家荡产。
  Nhiều người muốn làm giầu bằng cờ bạc đã bị tan gia bại sản.
• 成千上万 他们会倾家荡产
  Hàng triệu triệu, và họ sẽ mất tất cả.
• 石班长说：“得了，我借你，就算倾家荡产也借给你。
  Ngải Huy nói: “Ngươi đưa tiền tới, ta sẽ trả hạt châu lại cho ngươi.
• 我们马上就要倾家荡产了
  Và chúng tôi có thể sẽ mất tất cả.
• 只要能让我再站起来走路 我就是倾家荡产也值得
  Miễn là ta có thể đi lại được, nó trị giá cả sản nghiệp của gia đình ta
• 因为那部电视剧 落得倾家荡产的制作公司老板
  Bởi vì bộ phim đó khiến cho chủ công ty sản xuất phải khuynh gia bại sản mà.
• 我们就告你并让你们 赔得倾家荡产
  Chúng tôi sẽ kiện các người
• 老婆赌博让我倾家荡产
  Vợ tui cờ bạc bỏ tui đi rồi.