就算是多数为文盲，她们还知道什麽叫做傲骨，什麽叫做良知。 Dù đa số đều thất học, các nàng vẫn biết cái gì gọi là tự trọng, cái gì gọi là lương tri.
但在权力面前，却是另一番傲骨。 thuật khác [14,15]
不是因为昊天宗的出身或者其他什么，而是因为他自身的傲骨。 Không phải vì xuất thân từ Hạo Thiên Tông hoặc vì cái gì khác, căn bản chỉ vì tự thân ngạo cốt của hắn.
静生一身高洁傲骨，不流俗，不谄媚，颐养一生孤绝安寂。 Thế sự gẫm ngán trân, người trong cõi dần lân tân khổ[1]; Cuộc đời xem lãng nhách, kẻ dưới trần lạch ạch gian lung[2].
若是他并不惧怕名羊,那么就算我亲自去劝,他也一定会战,天才都有自己的傲骨。 Nếu như hắn không e ngại Danh Dương, như vậy thì cho dù ta đi khuyên can, hắn vẫn nhất định sẽ chiến. thiên tài vốn dĩ đều có sự kiêu ngạo của mình.
若是他并不惧怕名羊,那么就算我亲自去劝,他也一定会战,天才都有自己的傲骨。 Nếu là hắn cũng không e ngại Danh Dương, như vậy cho dù ta tự mình đi khích lệ, hắn cũng nhất định sẽ chiến, thiên tài đều có có chính mình ngông nghênh."
他不仅继承了孔雀王的玄法，连傲骨也有几分相似，并没有恐惧，反而出手相抗。 Hắn không chỉ có kế thừa huyền pháp của Khổng Tước Vương, ngay cả tính ngông nghênh CŨNG có vài phần tương tự, cũng không có sợ hãi, ngược lại ra tay chống đỡ.
他不仅继承了孔雀王的玄法，连傲骨也有几分相似，并没有恐惧，反而出手相抗。 _ Hắn không chỉ có kế thừa huyền pháp của Khổng Tước Vương, ngay cả tính ngông nghênh CŨNG có vài phần tương tự, cũng không có sợ hãi, ngược lại ra tay chống đỡ.
况且她满身傲骨，一般二般的人入不得眼，您以前那样错待她，便不要怪她同样冷待您。 Huống hồ nàng là người kiên quyết, bình thường hai người đều không lọt vào mắt, trước kia ngươi lạnh lùng với nàng như vậy, cho nên không thể trách nàng lạnh lùng với ngươi.
