我们很高兴安德鲁·霍恩教授的新治疗方法进入临床试验可能会产生巨大影响如此多的女性生活。 Chúng tôi rất vui mừng khi phương pháp điều trị mới của Giáo sư Andrew Horne thử nghiệm lâm sàng có thể là sự thay đổi lớn đến cuộc sống của nhiều phụ nữ".
我们很高兴安德鲁·霍恩教授的新治疗方法进入临床试验可能会产生巨大影响如此多的女性生活。 Chúng tôi rất vui mừng khi phương pháp điều trị mới của Giáo sư Andrew Horne thử nghiệm lâm sàng có thể là sự thay đổi lớn đến cuộc sống của nhiều phụ nữ”.
在小兴安岭地区，人们用人工饲养的方法大量繁殖黄鼬，让它们在森林中执行“生物防治”任务。 Ở vùng núi Tiểu Hưng An (Ngũ đại liên trì, Hắc Hà, Trung Quốc), người ta phát triển phương pháp nuôi chồn trong điều kiện nuôi nhốt quy mô lớn, để dùng chúng cho nhiệm vụ “kiểm soát sinh học” trong rừng.
事情大概是这样的：在1959年的冬天，在扑灭大兴安岭南麓一次火灾的时候，救火的伐木工人在一个泥泡里发现了一架日本运输机的残骸。 Sự việc đại thể như thế này: Mùa đông năm 1959, trong một lần dập đám cháy rừng tại khu Nam Lộc ở dãy Đại Hưng An Lĩnh, những người công nhân chặt cây đã tìm thấy một xác máy bay của quân Nhật trong một vũng bùn lầy.
事情大概是这样的：在1959年的冬天，在扑灭大兴安岭南麓一次火灾的时候，救火的伐木工人在一个泥泡里发现了一架日本运输机的残骸。 Sự việc đại thể như thế này: Mùa đông năm 1959, trong một lần dập đám cháy rừng tại khu Nam Lộc ở dãy Đại Hưng An Lĩnh, những người công nhân chặt cây đã tìm thấy một xác máy bay của quân Nhật trong một vũng bùn lầy.
