凝神 nghĩa là gì

• 来，闭目凝神，我传给你。
  Cô nhìn cho kỹ vào, tôi mới gửi thôi.
• 他们或窃窃私语，或屏气凝神，或眼神迷离。
  Tần Vũ bước chân khẽ động, hay (vẫn) là nhịn được, trước nhìn kỹ hẵn nói.
• 打定了主意，方平凝神开始想着气血提升。
  Quyết định chủ ý, Phương Bình ngưng thần bắt đầu nghĩ đến khí huyết tăng lên.
• 他凝神于音乐，眼睛闭着。
  Cậu ta nghe nhạc, nhắm mắt lại.
• 经过办公室的时候，拉斯科利尼科夫注意到，很多人都凝神注视着他。
  Khi đi qua vẫn phòng sở cảnh sát, Raxkonikov nhận thấy có nhiều người chăm chú nhìn chàng.
• 女孩凝神想了一会，“哦，有，不过看不清楚是什么。
  Cô gái tập trung suy nghĩ một lúc, “Ồ, có đấy, nhưng cũng không thấy rõ đó là hình gì. ”
• 鬼厉凝神思索了片刻，低声道：“师父醒来之后，对我说了两句话。
  Quỷ Lệ ngưng thần suy nghĩ rồi thấp giọng nói: “Sau khi sư phụ tỉnh lại, có nói hai câu”.
• 他凝神道：“对我来说，风光无限的是你，跌落尘埃的也是你。
  Y trầm ngâm nói: “Với ta mà nói, vinh quang vô hạn là ngươi, ngã xuống bụi trần cũng là ngươi.
• 他凝神道：“对我来说，风光无限的是你，跌落尘埃的也是你。
  Y trầm ngâm nói: “Với ta mà nói, vinh quang vô hạn là ngươi, ngã xuống bụi trần cũng là ngươi.
• 一张小小的棋桌上，两名对手屏气凝神，黑白棋子厮杀较量。
  Trên hiên kê một chiếc bàn nhỏ, hai người ngồi đối diện nhau, chia quân đen quân trắng, đang đánh cờ.