因此无怪乎曼施坦因必须调出霍特的一部分装甲部队来协助堵住这个缺口。 Không lạ gì mà Manstein phải lấy về một phần lực lượng thiết giáp của Hoth để lấp vào khoảng hở.
3月23日，我们准备了分装成小包装，内有各种坚果的乾果包给儿童与当地人民。 Ngày 23 tháng 3, chúng tôi chuẩn bị các khẩu phần với nhiều loại hạt cho trẻ em và người dân địa phương.
140炮的弹药，尽管也是分装式弹药，但发射药和弹丸的重量都在15千克以上。 Còn pháo 140 mm, dù cho là dùng đạn kiểu lắp rời, nhưng khối lượng thuốc phóng và đầu đạn đều lớn hơn 15 kg.
重复的部分装饰在身体，裙子或熊裙上相对较大的位置。 Những mảng được lặp lại là phần trang trí chiếm vị trí tương đối lớn trên thân áo, thân váy hoặc gấu váy.
例如，泰国客户喜欢购买特殊纸箱装的尿布，而马来西亚人则喜欢分装成多个小包装，”陈说。 Ví dụ, khách hàng Thái Lan thích mua tã giấy trong hộp đặc biệt, trong khi người Malaysia thích hàng được đóng trong từng gói nhỏ.”
我们携带新鲜的苹果和柑橘前去，克罗埃西亚红十字会志工立刻将这些水果分装到难民的午餐袋内。 Chúng tôi mang đến táo và cam tươi, và chúng lập tức được các thiện nguyện viên Hội Hồng Thập Tự Croatia cho vào các túi ăn trưa.
“前线实际上是崩溃了，”古德里安告诉海因里希，“失败的首要原因就是我们的大部分装甲部队被牵制在了西线。 Guderian nói với Heinrici, “Mặt trận hầu như sụp đổ, đơn giản là vì phần lớn lực lượng thiết giáp của chúng ta đang kẹt ở phía Tây.
例如，泰国客户喜欢购买特殊纸箱装的尿布，而马来西亚人则喜欢分装成多个小包装，”陈说。 Ví dụ, người Thái thích mua những loại tã lót hình thoi đựng trong các hộp carton đặc biệt, trong khi người Malaysia thích tổ hợp gói hơn“.
该公司专注於制造和分销人造铸件，以及用於分装切片食品的塑料薄膜。 Công ty tập trung vào việc sản xuất và phân phối các bao bì đúc nhân tạo, cũng như các màng nhựa được sử dụng để tách thực phẩm thái lát.
与此同时，韩国将允许美方启动补充施工，以便临时运营已部署的部分装备。 Hàn Quốc cũng đồng thời cho phép phía Mỹ hoàn tất công tác xây dựng để vận hành tạm thời một phần thiết bị đã được bố trí trước đó.
