2011年4月4日,一架属于联合国驻刚果(金)稳定特派团的飞机在刚果(金)首都金沙萨机场坠毁,事故造成32人死亡,仅1人幸存。 Ngày 4 tháng tư năm 2011, một trong những Liên hợp quốc (DRC) Congo Mission , máy bay ở Congo (DRC) sân bay thủ đô Kinshasa bị rơi, tai nạn để lại 32 người chết, chỉ có 1 con sống sót.
2011年4月4日,一架属于联合国驻刚果(金)稳定特派团的飞机在刚果(金)首都金沙萨机场坠毁,事故造成32人死亡,仅1人幸存。 Ngày 4 tháng tư năm 2011, một trong những Liên hợp quốc (DRC) Congo Mission , máy bay ở Congo (DRC) sân bay thủ đô Kinshasa bị rơi, tai nạn để lại 32 người chết, chỉ có 1 con sống sót.
但是刚果(金)总统约瑟夫•卡比拉宣布要刚果军队领导行动军事行动,联合国维和部队提供支持。 Nhưng Tổng thống Cộng hòa Dân chủ Congo Joseph Kabila tuyên bố các lực lượng của ông sẽ dẫn đầu chiến dịch với sự hỗ trợ của binh sĩ gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc.
去年3月,联合国通知大约13万人在刚果(金)需要人道主义援助,460万名儿童严重营养不良,爆发,其中最严重的霍乱在过去的15年里 Tháng 3 vừa qua, LHQ thông báo khoảng 13 triệu người tại CHDC Congo cần viện trợ nhân đạo, hơn 4,6 triệu trẻ em đang bị suy dinh dưỡng nghiêm trọng, các dịch bệnh bùng phát, bao gồm cả dịch tả trầm trọng nhất trong 15 năm qua.
我并不是要无视全球仍有的苦难:目前仍有数亿人民陷于贫困;每年疟疾、艾滋病和肺结核仍会带走数百万人的生命;叙利亚、刚果(金)和阿富汗的暴力冲突也仍在恶性循环。 Điều này không coi nhẹ sự đau khổ của hàng trăm triệu người nghèo; của hàng triệu người mỗi năm chết vì sốt rét, AIDS và lao phổi; hoặc của hàng triệu bị mắc kẹt trong vòng tròn luẩn quẩn của bạo động ở Syria, Congo hay Afghanistan.