半截 nghĩa là gì

• 她在石上所写的字，就是这一首诗的前半截八句。
  Những chữ nàng viết trên đá chính là tám câu đầu của bài thơ này.
• 看得我口水都流半截了
  Tô nhìn thấy ly nước đã vơi đi một nửa.
• 黛玉听了，冷了半截。
  Ôn Nhu vừa nghe, trong lòng lạnh đi phân nửa.
• 坐着的都是半截的人。
  toàn những nửa thân người ngồi đấy
• 别急着收起夏季的半截裙！
  Đừng vội cất quần áo mùa Hè đi!
• 下半截呢？
  Vạt áo dưới của mình đâu rồi?
• 下半截的轮廓没有映出来，直接到了脚部，看着模糊不清。
  Phân nửa phía dưới không lộ ra, chiếu thẳng đến bàn chân, mơ hồ không rõ ràng.
• “天啊，我看到了什么，一头狮子而已，将神灵给吃掉半截！”
  Trời ạ, ta nhìn thấy gì, một con sư tử mà thôi, đem thần linh ăn thịt nửa đoạn!
• 　王小明刚刚还充满幸福和温柔的心一下子凉了半截。
  Trái tim Vương Tiểu Minh vừa mới ngập tràn hạnh phúc và ấm áp lập tức lạnh tanh.
• 我们女人还是应该多多注意一下男人的下半截，这是最根本的东西。
  Phụ nữ nên chú ý nhiều hơn đến nửa dưới của đàn ông, đó là cái căn bản nhất.