“卡尔·文森”战斗群包括一艘航空母舰和其它战舰。 Nhóm chiến hạm Carl Vinson bao gồm một hàng không mẫu hạm và một số tàu chiến khác.
“卡尔·文森”行踪 Carl Vinson thăm’
报道称，“卡尔·文森”号此次赴东亚，主要为执行“临时替班”的任务。 Tin cho biết, tàu sân bay Carl Vinson lần này đến Đông Á, chủ yếu là để thực hiện nhiệm vụ “thay ca tạm thời”.
从1983年3月至1998年，“卡尔·文森”号航母先后8次前往西太平洋参加军事活动。 Từ tháng 3/1983 đến năm 1998, tàu sân bay USS Carl Vinson đã 8 lần đến Tây Thái Bình Dương tham gia các hoạt động quân sự.
无论如何，“卡尔·文森”号都将离开——尽管其他部队将继续留在那里，而中国人仍将继续进行建设。 Bất luận thế nào, tàu Carl Vinson cũng sẽ rời đi, dù các lực lượng khác vẫn ở lại, và Trung Quốc sẽ vẫn tiến hành hoạt động xây dựng ở đây.
但是，当美国的航空母舰“卡尔·文森”号本月初访问菲律宾时，杜特尔特只派了他的3名阁员参观。 Tuy nhiên, khi tàu sân bay lớp Nimitz USS Carl Vinson của Mỹ đến Philipines hồi tháng 5, ông Duterte chỉ cử ba bộ trưởng trong nội các lên thăm tàu sân bay này.
哈里斯接受质询 本月，哈里斯命令卡尔·文森号航空母舰和其他三艘战舰取消前往澳大利亚的计划，从新加坡“向北航行”。 Đô đốc Harris tháng này ra lệnh cho tàu Carl Vinson và ba tàu chiến khác hủy cập cảng tại Australia và "hướng về phía bắc" từ Singapore tới tây Thái Bình Dương.
报道称，这将是“卡尔·文森”号在不到两个月的时间里在韩国水域的第二次行动，也是朝鲜半岛军事局势紧张背景下的一次不寻常举动。 Sự kiện đánh dấu chiến dịch thứ hai của tàu Vinson ở vùng biển Hàn Quốc trong chưa đầy hai tháng, một động thái bất thường giữa bối cảnh căng thẳng quân sự gia tăng trên bán đảo Triều Tiên.
