但是,一直到生命的终点时,他们还是合葬在一起了。 Tuy nhiên, tới khi kết thúc cuộc đời họ vẫn được chôn cất bên cạnh nhau.
没有哀乐,也没有飘飞的挽联,合葬仪式异常安静、简单。 Không kèn trống, không điếu văn, đám tang của ông diễn ra lặng lẽ, giản dị.
百年之后请把他们合葬在一起。 Xin mi hãy vùi chôn theo năm tháng.
二人死后合葬,把这份爱延续到了永远。 Đến cuối cùng họ vẫn được chôn cất bên nhau, tình yêu này vẫn đi theo họ mãi mãi.
为何母子合葬? Sao lại chôn mẹ con.
让他和我合葬 Mai táng nó cùng em.
为什么不合葬呢? Sao không chôn cất?
”顿了顿,又道:“只还有一个愿望,我死后,请让我和我夫君合葬。 Ngừng một lát, lại tiếp: “Chỉ có một nguyện vọng, sau khi tôi chết, hãy chôn tôi cùng với phu quân tôi”.
从墓砖壁画上可以看出,应该是座夫妻合葬墓,墓主是位将军。 Từ bức hoạ trên mộ gạch có thể nhận ra, đây hẳn là ngôi mộ phu thê hợp táng, mộ chủ là một vị tướng quân.
11.维多利亚女王坚持要与已去世多年的丈夫艾伯特王子的浴衣和一块他的石膏手模型合葬。 Hoàng hậu Victoria đòi được chôn cùng với áo choàng tắm của chồng, hoàng tử Albert và một khuôn bó bột tay của chồng.