名义上的 nghĩa là gì

• 因此我只是名义上的基督徒而已。
  Họ là những Cơ Đốc nhân chỉ trên danh nghĩa.
• 有趣的是，直到今天伊丽莎白二世仍然是十六个国家名义上的女王。
  Do đó, Elizabeth II là Nữ hoàng của 16 quốc gia.
• 你只是我的名义上的妻子。
  Cô chỉ là vợ trên danh nghĩa của anh mà thôi.
• 请记住，现任政府只是名义上的“共和党”。
  Hãy nhớ rằng chính quyền hiện tại chỉ có tên Cộng hòa Cộng hòa.
• 他们的婚姻只是名义上的。
  Những cuộc hôn nhân chỉ là trên danh nghĩa.
• 而那天之后，江醒醒成了他名义上的妻子。
  Từ đó về sau, Giang Tỉnh Tỉnh trở thành vợ trên danh nghĩa của anh ta.
• 但这仅仅是一个名义上的工资。
  Tuy nhiên đây chỉ là mức lương danh nghĩa.
• 我们许多人都是名义上的天主教徒。
  đa số là những nhà truyền giáo dòng Tên.
• 名义上的都不是 他们会说这是一次彻底的失败
  Kể cả là một lời nói đãi môi. Họ sẽ coi đó là một thất bại bẽ bàng.