吹号 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 10:7但招聚会众的时候、你们要吹号、却不要吹出大声。
10:7 Khi nhóm hội chúng, các ngươi phải thổi, nhưng đừng thổi tiếng vang. - 10:7 但招聚会众的时候、你们要吹号、却不要吹出大声。
10:7 Khi nhóm hội chúng, các ngươi phải thổi, nhưng đừng thổi tiếng vang. - 这是向你们吹号的日子。
Đó là ngày các ngươi phải thổi kèn. - 「第七位天使吹号,天上就有大声音说:
"Vị thiên sứ thứ bảy thổi kèn, có những tiếng lớn vang ra trên trời rằng: ..." - 你为什么不去学吹号角
Còn anh, sao không chịu học thổi kèn? - 不要为回来的人吹号。
Đừng tung hô những người trở về - 但在第七位天使发声的日子、当他即将吹号角时、
Nhưng vào những ngày THIÊN THẦN THỨ BẢY LÊN TIẾNG , LÚC NGÀI THỔI LOA , thì sẽ - 而且我还学会吹号角
Đó là nơi anh đã học thổi kèn. - (特别正式的场合,应该还有两个鼓手和一个吹号手)
(Mình thì hoàn cảnh đặc biệt nên chỉ có 2 choàng cam, 2 Ứng Long và 1 Võ Thánh thôi). - 谁要是能杀了那个该死的吹号人 就将他的铜像竖在派克岛的海边!
Và bất cứ ai giết thằng khốn thổi còi đó sẽ được đúc tượng ở bờ biển Pyke!