周边国家 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 该项目调查了2016年法国及其周边国家的大洪水。
Dự án này kiểm tra trận lụt lớn ở Pháp và các quốc gia lân cận ở 2016. - 你们可能有能力摆布一些周边国家,但这是美国。
Các bạn có thể gây sức ép đến các quốc gia khác, nhưng đây là nước Mỹ. - 当今,中国与周边国家之间存在着诸多矛盾与冲突的问题。
Hiện còn nhiều mâu thuẫn và xung đột giữa Trung Quốc và các nước láng giềng. - 所以北冰洋周边国家摩拳擦掌 竞相宣示主权
Nên các quốc gia xung quanh Bắc Cực đang tranh giành để tuyên bố chủ quyền của mình. - 这一大型新舰艇的登场可能会刺激到周边国家。
Sự xuất hiện của tàu chiến mới cỡ lớn này có thể sẽ kích thích các nước xung quanh. - 舆论认为,中国周边国家正在掀起一场军备竞赛。
Dư luận cho rằng các nước xung quanh Trung Quốc đang dấy lên một cuộc chạy đua quân bị. - 南海是周边国家的共同财产,不只是中国的。
Biển Đông là lãnh hải chung của các quốc gia xung quanh chứ không phải của riêng Trung Quốc. - 这应该是我们和周边国家解决南海争端的根本依据。
Đó cần phải là căn cứ cơ bản để chúng ta và các nước xung quanh giải quyết tranh chấp Nam Hải. - 现在,特别是近年来,南海周边国家就不理睬了。
Hiện nay, đặc biệt là những năm gần đây, các nước xung quanh Nam Hải đều không để ý đến nữa. - 问题在于,中国周边国家众多,接壤的邻国就有十四个,加上不接壤的邻国,合计超过30个。
Láng giềng của Trung Quốc gồm 14 nước chung biên giới và hơn 30 nước lân cận không chung biên giới.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5