哪知 nghĩa là gì

• 哪知隔了良久，始终不见我师父到来。
  Nào ngờ sau một hồi lâu, vẫn không thấy sư phụ ta đến.
• ”哪知道老将军最终没能再回来了。
  'Cũng không biết Đằng đại ca rốt cuộc bao giờ thì về.'
• 老公，我哪知道会有
  Ron ông có biết là chuyện sẽ khó khăn như vậy?
• 我哪知道他会来 色子把他扔出来的
  Tôi có biết đâu. Tôi chỉ đổ xí ngầu thôi mà.
• 可她哪知道葡萄酒是过后难受呀。
  Nhưng nàng nào biết được rượu nho là qua đi khó chịu nha.
• 哪知等了半天也没见到燕子的踪影。
  Ai biết, chờ nửa ngày vẫn chưa thấy lưỡi đao chém xuống.
• “才16岁，哪知道会得了这个病。
  “Họ chỉ mới 16 tuổi thôi và ai cho phép điều này xảy ra.
• ← 我就卖个老命 哪知道这么幸运！
  MÌnh bán hàng có tâm , thì ắt mình sẽ gặp may mắn!
• 哪知道，故地重游，时过境迁。
  Biết đời đổi [Am] thay đến nay bước ai trở [D] về
• 哪知人生无常，忽然得了急病而死。
  Ngờ đâu mạng sống vô thường, đột nhiên bị bệnh qua đời.