斯柯达和嘉实多组成了一个非常成功的夥伴关系，近年来正独霸欧洲拉力锦标赛。 Skoda và Castrol đã có một mối quan hệ rất thành công, thống trị Giải vô địch đua xe Châu Âu trong những năm gần đây.
共计25次的胜利成果，1962年始终是本田和嘉实多合作以来最为辉煌的年份之一。 Với tổng số 25 cuộc đua giành thắng lợi, năm 1962 vẫn là một trong những mùa đua thành công hơn bao giờ hết cho Honda và Castrol.
2008 年，嘉实多推出海洋生物系列，改善环保性能以帮助保护海洋生物 Năm 2008, Castrol đã ra mắt Dòng sản phẩm Marine Bio với hiệu suất môi trường được cải thiện giúp bảo vệ đời sống sinh vật biển
在过去的50年时间里，嘉实多和本田携手在世界摩托车锦标赛、世界超级摩托车锦标赛以及耐力赛中赢得了超过500次的胜利。 Trong hơn 50 năm qua, Castrol và Honda đã giành được hơn 500 chiến thắng cùng với nhau trong các giải MotoGP, World Superbikes và giải đua xe máy sức bền.
嘉实多的赛车合作伙伴对我们产品的开发和与汽车制造商的关系至关重要。 Việc hợp tác trong mảng xe đua thể thao của Castrol có vai trò vô cùng quan trọng đối với sự phát triển sản phẩm và mối quan hệ với các nhà sản xuất ô tô.
此时制造商和管理机构正讨论赛车运动的未来方向，而嘉实多继续支持一些最成功的车手。 Trong khi các nhà sản xuất và các cơ quan có thẩm quyền vẫn đang tranh cãi về hướng đi tương lai của môn thể thao này, Castrol tiếp tục hỗ trợ một số tay đua thành công nhất.
嘉实多和大众车队自从2005年就一直是伙伴关系，并参加众多的赛车比赛，从着名的达喀尔拉力赛到世界拉力冠军赛等。 Castrol và Volkswagen Motorsport đã hợp tác với nhau từ năm 2005 và đã tham gia hàng loạt các sự kiện đua xe mô-tô từ giải Dakar Rally nổi tiếng cho đến Giải vô địch đua xe thế giới.
我们对性能的热情，再加上合作的理念，使嘉实多得以开发出色的润滑油和润滑脂，在 100 多年来一直是陆地、空中、海上和太空众多技术成就的核心。 Niềm đam mê với hiệu suất, kết hợp với triết lý hợp tác, đã cho phép Castrol phát triển dầu nhờn và dầu mỡ là trung tâm của nhiều kỳ công của công nghệ, trên đất liền, trên không, trên biển và không gian trong hơn 100 năm.
