均匀地加热屏幕的四周直到热得无法触摸,并尝试保持该温度几分钟。 Làm nóng đều và đều chu vi màn hình cho đến khi quá nóng để chạm vào, và cố gắng duy trì nhiệt độ đó trong vài phút.
重量应该均匀地分布到耳朵和鼻子上,睫毛不会接触到镜框或镜片。 Trọng lượng nên được phân bố đồng đều giữa tai và mũi, và lông mi của bạn không nên chạm vào gọng kính hay tròng kính.
浴室是一个使人身心松弛的地方,因此要用明亮柔和的光线均匀地照亮整个浴室。 Phòng tắm là một nơi để thư giãn tinh thần và thể xác, vì thế phải dùng ánh sáng nhẹ nhàng thắp sáng toàn bộ phòng tắm.
数以百计的良好点用于潜水均匀地分散在整个菲律宾,但是他们最好的是不容易得到。 Hàng trăm điểm tốt cho lặn đều nằm rải rác khắp Philippines, nhưng tốt nhất của họ không phải là dễ dàng để có được.
这些症状通常均匀地出现在头皮两侧,或者它们可能影响头部的大部分。 Những triệu chứng này thường xuất hiện đều ở cả hai bên của da đầu, hoặc chúng có thể ảnh hưởng đến hầu hết đầu.
这些症状通常均匀地出现在头皮的两侧,或者可能会影响大部分头部。 Những triệu chứng này thường xuất hiện đều ở cả hai bên của da đầu, hoặc chúng có thể ảnh hưởng đến hầu hết đầu.
为了更深入和刺激,开发人员在环境中添加不同高度的不均匀地形。 Để có chiều sâu và hồi hộp hơn, các nhà phát triển thêm các địa hình không đồng đều có độ cao khác nhau trong môi trường.
但是我们并非都在地球的所有陆地表面均匀分布,是吗?我们甚至没有均匀地分布在地球的可居住区域(不包括所有的沙漠和苔原)。 Chúng ta thậm chí không trải đều trên các khu vực có thể ở được trên Trái đất (không bao gồm tất cả các sa mạc và đất lạnh).
因为每个人大约都会有约12万根头发,只有使用密齿梳,才能更有效地将护发素均匀地分布在每根发丝上。 Bởi vì mỗi người có khoảng 120.000 sợi tóc, chỉ có thể sử dụng một chiếc lược có răng để phân phối dầu xả đều trên mỗi sợi tóc.
2010年美军在海外部署了约13000名特种作战人员,约有9000人均匀地分布在伊拉克和阿富汗。 Trong năm 2010, khoảng 13 ngàn quân Hành Quân Đặc Biệt hoạt động ở hải ngoại, trong đó có khoảng 9 ngàn quân (chia đôi) đóng quân ở Iraq và Afganistan.