孝子 nghĩa là gì

• 传曰："求忠臣必于孝子之门"。
  Hỏi : Nay [cửa thứ nhất] được gọi là "Cửa quán nhân duyên".
• 古语“求忠臣必于孝子之门”，此之谓也。
  Hỏi : Nay [cửa thứ nhất] được gọi là "Cửa quán nhân duyên".
• 今天，我且自甘堕落，做一个不孝子孙罢。
  Xem ra hôm nay ta phải lạt thủ tồi hoa(ra tay vùi dập hoa) nữa."
• 「允翼，你先放开我那个不孝子。
  “Duẫn Cánh, con trước buông cái đứa con bất hiếu kia ra.”
• 左邻右舍都称赞子路是个孝子。
  Để cho trái [Am] tim mềm yếu nay [D] cứ ưu tư [G] nhiều
• 他大概是圣经记载的第一个孝子。
  Ông là người tuận đạo đầu tiên được Kinh Thánh ghi lại.
• 而鄢宗尹的儿子即是大孝子鄢光椿。
  Người con trai đầu lòng là Trần Công Thọ (tức Trần Cao Vân).
• 他是个孝子，什么事都听父母的。
  Anh là người con ngoan, bất kể chuyện gì cũng nghe lời cha mẹ.
• 从父之命，未为孝子。
  ⑧ (văn) Nuôi: 不遑将父 Chẳng rỗi nuôi cha (Thi Kinh);