在11名男性和9名女性遇难者中,包括9名意大利人,7名日本人,2名孟加拉国人,1名印度人和1名美国人。 Trong số 11 người đàn ông và 9 phụ nữ thiệt mạng có 9 người Ý, 7 người Nhật, 2 người Bangladesh, 1 người Mỹ và 1 người Ấn Ðộ.
据新闻部称,缅甸有219艘移民船,其中包括208名孟加拉国人,9名船员和2名翻译 Thông báo của Bộ Thông tin Myanmar cho biết thuyền di cư trên chở 219 người, trong đó có 208 người Bangladesh, 9 thủy thủ và 2 người phiên dịch.
最近,缅甸有超过3,500名孟加拉国人和穆斯林罗兴亚人作为难民来到泰国,马来西亚和印度尼西亚,引发了该地区的移民危机 Gần đây, hơn 3.500 người Bangladesh và người Hồi giáo Rohingya của Myanmar đã đến Thái Lan, Malaysia và Indonesia tị nạn, gây ra cuộc khủng hoảng người di cư trong khu vực.
最近,缅甸有超过3,500名孟加拉国人和穆斯林罗兴亚人作为难民来到泰国,马来西亚和印度尼西亚,引发了该地区的移民危机 Gần đây, hơn 3.500 người Bangladesh và người Hồi giáo Rohingya của Myanmar đã đến Thái Lan, Malaysia và Indonesia xin tị nạn, gây ra cuộc khủng hoảng người di cư trong khu vực.
最近,缅甸有超过3,500名孟加拉国人和穆斯林罗兴亚人作为难民来到泰国,马来西亚和印度尼西亚,引发了该地区的移民危机 Gần đây, hơn 3.500 người Bangladesh và người Hồi giáo Rohingya của Myanmar đã đến Thái Lan, Malaysia và Indonesia xin tị nạn, gây ra cuộc khủng hoảng người di cư trong khu vực./.
该国东北各地区的居民也表达了不满,他们担心将会有数百万孟加拉国人民在他们的生活区域合法定居。 Cư dân các quốc gia phía đông bắc của đất nước cũng bất mãn vì họ sợ rằng bây giờ hàng triệu người từ Bangladesh có thể định cư hợp pháp trong khu vực của mình.
事发几小时后,搜救力量从现场找到了3具遇难者遗体,其中两名孟加拉国人和一名缅甸人。 Chỉ vài giờ sau khi sự việc được phát hiện, các cơ quan chức năng và người dân địa phương đã tìm kiếm được thi thể 3 nạn nhân, gồm 2 công dân Bangladesh và một người Myanmar.
事发几小时后,搜救力量从现场找到了3具遇难者遗体,其中两名孟加拉国人和一名缅甸人。 Chỉ vài giờ sau khi sự việc được phát hiện, các cơ quan chức năng và người dân địa phương đã tìm kiếm được thi thể 3 nạn nhân, gồm 2 công dân Bangladesh và một người Myanmar
事发几小时后,搜救力量从现场找到了3具遇难者遗体,其中两名孟加拉国人和一名缅甸人。 Chỉ vài giờ sau khi sự việc được phát hiện, các cơ quan chức năng và người dân địa phương đã tìm kiếm được thi thể ba nạn nhân, gồm hai công dân Bangladesh và một người Myanmar.
国际移民组织的高级官员阿卜迪克尔说,与从利比亚返回家乡最多的团体孟加拉国人相比,试图逃离利比亚的非洲人的数目比较小。 Một giới chức cao cấp của IOM, ông Mohamed Abdiker, cho biết con số người Châu Phi tìm cách thoát khỏi Libya ít hơn so với nhóm đông nhất là người Bangladesh tìm cách trở về quê nhà của họ.