老人叹道：“终于说完这台书了，多少天哩？” 团团围着他坐在宗祠长石阶上的三十多个小孩子，连忙竖起小手指数日子。 Ông già thở dài: "Cuối cùng cũng kể xong cuốn sách này, mất bao nhiêu ngày nhỉ?"Hơn ba mươi đứa trẻ vây quanh chỗ ông ngồi trên bậc thềm đá của từ đường, vội vàng giơ ngón tay lên đếm số ngày.
民间信仰认为人死了以後可以团聚，譬如宗祠，同一家族的人，死後都葬在同一个区域，一代一代下来，整个家族就会团聚了。 Tín ngưỡng dân gian cho rằng con người sau khi chết có thể đoàn tụ, ví dụ người cùng một gia tộc, sau khi chết đều được an táng tại cùng một khu vực, cứ thế các thế hệ và cả gia tộc đều sẽ được đoàn tụ.
