弹指 nghĩa là gì

• 有些事，弹指一挥间；有些人，转眼已走远。
  Một mặt, ông thu được nhiều thứ; mặt khác, ông đã đi quá xa.
• 要记住 一旦你答错了 你会失去赢得的一切 弹指之间
  Nên nhớ là, nếu cậu trả lời sai cậu sẽ mất tất cả, như này này.
• 弹指一挥间，“铁人”离开我们已经48年了。
  “Các cháu xúm xít” thì Bác đã đi xa 48 năm.
• "录取只在弹指之间"？
  Chỉ cần nhấp chuột là được chấp nhận.
• 弹指间， 詹姆斯·邦德已经陪我们走过了53个年头。
  193 món đồ điệp viên được James Bond sử dụng trong suốt 52 năm qua
• 大乘教里面告诉我们，经上讲的，一弹指有多少个念头?
  Bồ Tát Di Lặc nói với chúng ta, một khảy móng tay có bao nhiêu ý niệm?
• 大乘教里面告诉我们，经上讲的，一弹指有多少个念头?
  Bồ Tát Di Lặc nói với chúng ta một khảy móng tay có bao nhiêu ý niệm?
• 现在我们的相遇，在这弹指之间。
  ít gặp nhau đến lần này giữa đạn khói
• 弹指一挥间，我进入了35的年龄。
  Đùng một cái, tôi bước vào cái tuổi 35.
• 弹指一挥间，19年过去了。
  Thấm thoắt thế mà 19 năm đã trôi qua.