共和执政第十四年,厉王死在彘地。 Nền Cộng hoà hành chính duy trì được mười bốn năm, thì Chu Lệ Vương chết ở đất Trệ.
小彘横着眼,怒道:“大哥,你下次敲门好不?” Tiểu Trệ mắt liếc ngang, cả giận nói: “Đại ca, ngươi lần sau gõ cửa được không nào?”
问: 什么是人彘? Hỏi: Con người là gì?
成语:狗彘不食 Dịch: Quỷ không ăn.
“回禀族长,青彘部落两日前传来讯息,称三个月后到。 "Bẩm báo tộc trưởng, hai ngày trước bộ lạc Thanh Trệ truyền đến tin tức, nói là ba tháng sau sẽ đến.
不过,阿彘这个人呢,历来没什么耐心,慢慢来,时间会改变皇帝的想法的。 Bất quá, A Trệ người này đâu rồi, từ trước không có gì kiên nhẫn, từ từ sẽ đến, thời gian sẽ cải biến Hoàng Đế ý tưởng đấy."