也许与你想象的不同,许多表演者都在和严重的怯场心理作斗争。 Khác với những gì bạn nghĩ, khá nhiều nghệ sĩ biểu diễn phải vật lộn với nỗi sợ sân khấu.
你又怯场了 Tôi nghĩ anh sợ.
嘿 别怯场 Đừng rối lên.
我认识一位波斯顿的音乐教师,她利用自己的即席演出方式克服怯场。 Tôi biết một cô giáo dạy nhạc ở Boston đã vượt qua giai đoạn sợ hãi bằng cách dùng sự ứng biến của mình.
然而在书房门前,我却怯场了,忽然产生了一种罪犯去见被害人的感觉。 Nhưng mà vừa tới trước cửa phòng, tôi bỗng luống cuống, tự nhiên lại có cảm giác tội phạm tới gặp người bị hại.
然而在书房门前,我却怯场了,忽然产生了一种罪犯去见被害人的感觉。 Nhưng mà đứng trước cửa phòng sách, tôi lại mất bình tĩnh, đột nhiên phát sinh loại cảm giác của tội phạm đi gặp người bị hại.
尼克和我可以在任何地方;我们都没有怯场,这是我们都很骄傲的。 Nick và tôi có thể đi đến cùng trời cuối đất, không ai trong chúng tôi cảm thấy e ngại khi làm chuyện ấy, và đó là điều mà chúng tôi khá tự hào.
尼克和我可以在任何地方;我们都没有怯场,这是我们都很骄傲的。 Nick và tôi có thể đi đến cùng trời cuối đất, không ai trong chúng tôi cảm thấy e ngại khi làm chuyện ấy, và đó là điều mà chúng tôi khá tự hào.
通过想象你是别人来克服怯场,像是你欣赏的一个名人。 Vượt qua nỗi sợ sân khấu bằng cách tưởng tượng rằng bạn là một người khác, chẳng hạn như một nhân vật nổi tiếng nào đó mà bạn ngưỡng mộ.
或许是因为太漂亮,或许是因为气质过于冷艳,总让人在她面前不够自信,尽管有很多人都想追她,但最后都怯场。 Có lẽ là bởi vì thật xinh đẹp, có lẽ là bởi vì khí chất quá lãnh diễm, đều khiến người ở trước mặt nàng không đủ tự tin, cứ việc có rất nhiều người đều muốn theo đuổi nàng, nhưng cuối cùng đều luống cuống.