手把 nghĩa là gì

• 同时，我还手把手地教他们技术。
  Ông cũng đã thành công khi giảng dạy công nghệ cho họ.
• 真不想亲手把你的心挖出来碾碎
  Vỡ tan ngay khi tao rút móng vuốt khỏi ngực mày, thằng chó chết.
• 我手把手教她，把她教会了，她好开心啊。
  Cho cô ấy niềm vui, dạy cô ấy biết đâu là hạnh phúc
• 说话的时候她已经顺手把门关上了。
  Lúc nói chuyện nàng đã thuận tay đóng cửa lại rồi.
• 如果你有了第二次机会，用双手把它抓紧。
  Nếu bạn có cơ hội đó, hãy nắm giữ bằng cả hai tay.
• “你可是在亲手把我推入别人的怀抱。
  Nhưng chính anh là người đẩy em vào vòng tay người khác.
• “凶手把车开到了消防车道，对么？”
  “Hung thủ lái xe chặn đường xe cứu hỏa đúng không?”
• 伸手把玩具给了别人，但拒绝放手。
  Đưa đồ chơi cho người khác nhưng không biết thả tay ra.
• 伸手把玩具给了别人，但拒绝放手。
  đưa đồ chơi cho người khác nhưng không biết thả tay ra
• 长老一手接过钱袋，一手把钻石给了卡德罗斯。
  Tu sĩ cầm lấy túi và đưa viên kim cương cho Caderousse.