澳大利亚总理托尼·阿博特（左）和他的妻子为纪念12月16日在劫持人质事件中遇难的人质献花 Thủ tướng Australia Tony Abbott (trái) và phu nhân đặt hoa tưởng niệm các con tin thiệt mạng trong vụ bắt giữ con tin ngày 16-12.
总理托尼·阿博特表示，与雅加达的关系“因过去几个小时所做的事情而受到影响”。 Thủ tướng Australia Tony Abbott cho biết mối quan hệ với Jakarta "đang tồi tệ do những gì diễn ra cách đây vài giờ đồng hồ.
英国首相托尼·阿博特表示，澳大利亚和越南对该地区的和平与稳定表示强烈关注 Thủ tướng Tony Abbott cho biết Australia và Việt Nam có chung mối quan tâm mạnh mẽ đối với hòa bình và ổn định trong khu vực.
据报道，澳大利亚总理托尼·阿博特周一表示，救援人员没有时间限制寻找失踪的喷气式飞机。 Thủ tướng Australia Tony Abbott hôm nay cho biết các đội cứu hộ không đặt giới hạn thời gian trong việc tìm kiếm máy bay mất tích.
据新闻报道，澳大利亚总理托尼·阿博特称赞签署全面伙伴关系协议是双边关系中的一个历史性时刻 Theo News, Thủ tướng Australia Tony Abbott đánh giá lễ ký kết thỏa thuận đối tác toàn diện tăng cường là một thời khắc lịch sử trong quan hệ hai nước.
总理托尼·阿博特在9月11日的一份声明中表示，2000万美元将帮助澳大利亚加强其发现和破坏恐怖主义融资网络的能力 Trong thông báo ngày 11/9, Thủ tướng Tony Abbott cho biết khoản chi 20 triệu AUD sẽ giúp Australia tăng cường khả năng phát hiện và phá vỡ các mạng lưới hoạt động tài trợ khủng bố.
澳大利亚总理托尼·阿博特的发言人说，澳方将继续参与在伊拉克的人道主义援助行动，但他拒绝谈论澳方是否参与军事行动。 Từ Úc, người phát ngôn của ông Tony Abbott, Thủ tướng Úc, nói nước này sẽ hỗ trợ nhân đạo ở Iraq, nhưng từ chối trả lời liệu Úc có tham gia vào hành động quân sự do Mỹ lãnh đạo hay không.
