拇指 nghĩa là gì

• 你看，我的拇指好像我的老二
  Nhìn này, ngón cái của tớ trông như cái chim vậy.
• 我爸竖起大拇指，讲一个老掉牙的笑话。
  Tigre ngăn ông bác già đứng dậy bằng một câu nói đùa.
• 她的小脚都不比她爸爸的拇指大
  Bàn chân nó bé xíu không lớn hơn ngón tay cái của bố.
• 那个厨子用两只拇指摸摸嘴角。
  Tay đầu bếp dùng mấy ngón cái sờ hai bên khóe miệng.
• 那个厨子用两只拇指摸摸嘴角。
  Tay đầu bếp dùng mấy ngón cái sờ hai bên khóe miệng.
• 可是你知道桥大拇指还有其他含义吗?
  Nhưng bạn có biết bút còn có một ý nghĩa khác hay không?
• 我的右拇指和三分之一的指甲被切掉了。
  1/3 chân trái và 4 ngón chân phải của em đã bị cắt bỏ.
• “妈妈偶尔会用拇指摸摸我的手。
  “Đôi khi mẹ cũng dùng ngón tay chạm nhẹ vào tay tôi.
• 一根血淋淋的拇指立刻落在桌上。
  Một ngón tay cái đẫm máu rơi trên mặt bàn ngay lập tức.
• ”当我看到亨利看着我，我揉了揉拇指。
  Khi tôi thấy Henry đang nhìn mình, tôi giơ ngón cái lên.