1947年印度独立后,拉达克成为加穆和喀什米尔邦的一部分。 Sau khi người Ấn Độ giành độc lập vào năm 1947, Ladakh đã trở thành một phần của Ấn Độ thuộc bang Jammu & Kashmir.
报道称,锡金侦察部队将类似于印度陆军中历史最悠久的拉达克侦察部队。 Theo bài báo, lực lượng trinh sát Sikkim sẽ tương tự như lực lượng trinh sát Ladakh có lịch sử lâu đời nhất trong Lục quân Ấn Độ.
当时中国军队在查谟和克什米尔的拉达克支起帐篷,引发持续3周的“帐篷对峙”事件。 Khi đó, Quân đội Trung Quốc đã dựng lều vải ở Jammu và Ladakh của Kashmir, dẫn đến xảy ra sự kiện "đối đầu lều vải" kéo dài 3 tuần.
“由于过去的制度,查谟,克什米尔和拉达克人民被剥夺了许多权利,这是他们发展的主要障碍。 “Do hệ thống trong quá khứ, người dân Jammu và Kashmir và Ladakh bị tước bỏ nhiều quyền, đó là một trở ngại lớn trong sự phát triển của họ.
尊者明确表示,如果拉达克的精神传统之间存在这种对立,那麽就应该放弃。 Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rõ rằng, nếu có sự đối kháng như vậy giữa các truyền thống tâm linh ở Ladakh, thì đã đến lúc nên từ bỏ nó đi!
自上个世纪六十年代,我常常拜访拉达克;这麽长的时间以来,这个地区已经有了很大的发展,尤其是在教育方面。 Tôi đã đến Ladakh trong vòng bốn mươi năm qua; và đã được nhìn thấy sự tiến bộ nhanh chóng ở nhiều nơi; đặc biệt là trong lĩnh vực giáo dục.
新德里的消息人士告诉路透社,中国士兵试图进入印度的拉达克、查谟和克什米尔邦。 Các nguồn tin ở New Delhi nói với Reuters rằng binh lính Trung Quốc đã cố gắng thâm nhập vào lãnh thổ Ấn Độ ở vùng Ladakh thuộc bang Jammu và Kashmir.
在拉达克西部卡吉尔地区占据主导地位的什叶派穆斯林不满意他们被划入新的拉达克直辖区。 Người Hồi giáo Shia chiếm thế thượng phong ở quận Kargil, tây Ladakh cũng không hài lòng với việc họ bị đưa vào vùng lãnh thổ liên hiệp Ladakh mới.
在拉达克西部卡吉尔地区占据主导地位的什叶派穆斯林不满意他们被划入新的拉达克直辖区。 Người Hồi giáo Shia chiếm thế thượng phong ở quận Kargil, tây Ladakh cũng không hài lòng với việc họ bị đưa vào vùng lãnh thổ liên hiệp Ladakh mới.
在拉达克西部卡吉尔地区占据主导地位的什叶派穆斯林不满意他们被划入新的拉达克直辖区。 Người Hồi giáo Shia chiếm thế thượng phong ở quận Kargil, tây Ladakh cũng không hài lòng với việc họ bị đưa vào vùng lãnh thổ liên hiệp Ladakh mới.