墨西哥监狱官员说,至少有159名囚犯从靠近美国边界的东北部城镇新拉雷多的一所监狱越狱脱逃。 Các giới chức trại giam của Mexio nói rằng có ít nhất 159 tù nhân đã trốn khỏi một trại giam ở Nuevo Laredo, thị trấn Đông Bắc gần biên giới Hoa Kỳ.
“另一次,这次来自塔毛利帕斯州墨西哥新拉雷多的他这样表示了他的担忧:”如果他们修了一堵墙,我们会孤身一人。 Một người khác, lần này đến từ Nuevo Laredo, Mexico ở bang Tamaulipas, bày tỏ mối quan tâm của mình theo cách này: Bắt Nếu [họ] xây tường, chúng tôi sẽ ở một mình.
德克萨斯州当局警告美国人不要在7月4号假日长周末期间前往墨西哥边境城镇新拉雷多,因为当地毒品集团的暴力活动可能会大量增加。 Nhà chức trách bang Texas của Hoa Kỳ khuyến nghị người Mỹ hãy tránh xa thị trấn biên giới Nuevo Laredo vào cuối tuần dịp lễ Độc Lập 4 tháng 7 vì bạo động do các băng đảng ma túy có cơ gia tăng.
美国执法部门官员说,13名与墨西哥塞塔斯贩毒集团有联系的嫌疑人在伊利诺伊州芝加哥市和德克萨斯州拉雷多市的一连串突袭行动中被捕。 Các giới chức chấp hành luật pháp Mỹ cho biết 13 nghi can dính líu tới băng đảng ma túy Zetas ở Mexico đã bị bắt trong một loạt những vụ đột kích ở thành phố Chicago của tiểu bang Illinois và thành phố Laredo của tiểu bang Texas.