挺直 nghĩa là gì

• 我一煮咖啡，我会挺直的。
  Khi nào tôi làm tí cà phê, tôi sẽ cực hạnh phúc.
• 任何时候都保持身体挺直，并尽可能最长时间保持这个位置。
  Giữ thân thẳng mọi lúc và giữ vị trí này càng lâu càng tốt.
• 4）脊柱保持挺直，“如同一堆叠在一起的金币”。
  (4) Xương sống cần giữ thẳng, “giống như một cọc tiền vàng.”
• 当我走进一个地方，人们是坐着的，他们都会挺直腰板，他们会注意到我
  Khi anh đi vào, mọi người đứng dậy, xếp thành một hàng, cuối đầu.
• “把腰挺直，再看半个时辰就放你睡觉。
  "Đem lưng thẳng thắn, lại nhìn nửa canh giờ liền thả ngươi ngủ."
• 挺直腰杆，保持镇定，但不要试图和他们争论或是激怒他们。
  Đứng thẳng, giữ bình tĩnh nhưng không cãi lộn hoặc thách đố họ.
• 彼得挺直的站在车门边上等他。
  Peter đứng thẳng tắp cạnh cửa xe chờ ảnh.
• 动作期间，尽量保持背部挺直。
  Trong khi thực hiện, cố gắng giữ lưng thẳng.
• 最重要的是背要挺直。
  Điều quan trọng nhất là giữ lưng cho thẳng.
• 最重要的是保持背部挺直。
  Điều quan trọng nhất là giữ lưng cho thẳng.