关于日本进一步参与南海事务，一名新加坡大学教授指出：“此举值得欢迎，但日本的加入不能造成东盟变成一盘散沙。 Về việc Nhật Bản tiếp tục tham gia vấn đề Biển Đông, một giáo sư Đại học Singapore cho rằng: "Hành động này đáng được hoan nghênh, nhưng sự tham gia của Nhật Bản không thể biến ASEAN thành một khối mâu thuẫn".
这样的民族怎么能不是“一盘散沙”？ 在西方国家一辆车要坏到公路上，几乎所有的车都会停下来，问你是否需要帮助。 Một dân tộc như vậy sao lại không “năm bè bảy mảng” kia chứ?Tại phương Tây, khi trên đường có một chiếc xe hỏng thì hầu như tất cả các xe khác đều dừng lại, người ta đến hỏi anh có cần giúp đỡ gì không.
这样的民族怎么能不是“一盘散沙”？在西方国家一辆车要坏到公路上，几乎所有的车都会停下来，问你是否需要帮助。 Một dân tộc như vậy sao lại không “năm bè bảy mảng” kia chứ?Tại phương Tây, khi trên đường có một chiếc xe hỏng thì hầu như tất cả các xe khác đều dừng lại, người ta đến hỏi anh có cần giúp đỡ gì không.
这样的民族怎么能不是"一盘散沙"？ 在西方国家一辆车要坏到公路上，几乎所有的车都会停下来，问你是否需要帮助。 Một dân tộc như vậy sao lại không “năm bè bảy mảng” kia chứ?Tại phương Tây, khi trên đường có một chiếc xe hỏng thì hầu như tất cả các xe khác đều dừng lại, người ta đến hỏi anh có cần giúp đỡ gì không.
这样的民族怎么能不是"一盘散沙"？ 在西方国家一辆车要坏到公路上，几乎所有的车都会停下来，问你是否需要帮助。 Một dân tộc như vậy sao lại không “năm bè bảy mảng” kia chứ?Tại phương Tây, khi trên đường có một chiếc xe hỏng thì hầu như tất cả các xe khác đều dừng lại, người ta đến hỏi anh có cần giúp đỡ gì không.
