新闻社 nghĩa là gì

• 多甘新闻社说，有两名穿着圣诞老人服装的枪手，虽然尚未得到确认。
  Hãng tin Dogan đưa tin, tay súng mặc trang phục Ông già Noel, nhưng thông tin này chưa được xác nhận.
• 彭博新闻社报道说，本周的谈判将持续到星期五。
  Hãng tin Bloomberg cho biết các cuộc thảo luận trong tuần này sẽ kéo dài cho tới hết ngày thứ Sáu.
• 根据伊朗《劳动新闻社》的报告，法医负责人确认了176名受害者中的123名身份。
  Người đứng đầu cơ quan điều tra của Iran cho biết, 123 trong số 176 nạn nhân đã được xác định danh tính.
• “我会比你们的罗斯福总统长寿的”，他向《国际新闻社》记者皮埃尔·胡斯解释说。
  “Ta sẽ sống lâu hơn Tổng thống Roosevelt của các ông”, ông giải thích với Pierre Huss của Hãng tin quốc tế.
• 在此之际，越南新闻社举办了一次摄影展“越南 - 古巴，55年的团结与合作”
  Nhân dịp này, Thông tấn xã Việt Nam đã tổ chức trưng bày ảnh “Việt Nam-Cuba, 55 năm đoàn kết và hợp tác”./.
• 叙利亚新闻社（ …
  Việt Báo(
• 埃塞俄比亚新闻社星期六晚间报导说，这五个人已经被埃塞俄比亚安全部队找到。
  Thông tấn xã Ethiopia tường thuật hồi khuya hôm qua rằng 5 người này đã được lực lượng an ninh Ethiopia đón.
• 据了解，彭博新闻社发布的内容中，大约有三分之一的内容使用了某种形式的自动化技术。
  Khoảng một phần ba lượng nội dung mà Bloomberg News xuất bản có áp dụng một số hình thức công nghệ tự động.
• 在对法国的战争中，越南新闻社刚刚开始，没有像今天这样充分的新闻
  Trong kháng chiến chống Pháp, cơ quan Thông tấn xã Việt Nam mới manh nha, chưa có nhiều bản tin đầy đủ như ngày nay.
• 很多新闻社和部落格认为风暴蠕虫是近些年来最严重的一种病毒。
  Một số hãng tin tức và blog đặt tên cho Storm là một trong những tấn công virus nguy hiểm nhất trong nhiều năm gần đây.