为了这事,我们心里愁烦;为了这事,我们的眼睛昏花; Vì cớ đó, lòng chúng tôi đau xót,Vì cớ những sự đó, mắt chúng tôi mờ đi.
为了这事,我们心里愁烦;为了这事,我们的眼睛昏花; Vì cớ đó, lòng chúng tôi đau xót, Vì cớ những sự đó, mắt chúng tôi mờ đi.
17 为了这事, 我们心里愁烦; 为了这事, 我们的眼睛昏花; 17 Vì cớ đó, lòng chúng tôi đau xót,Vì cớ những sự đó, mắt chúng tôi mờ đi.
你老眼昏花了 Mày nhìn thấy hơi nhiều rồi đó.
7 我的眼睛因忧愁昏花。 7 Mắt tôi mờ vì đau buồn,
老眼昏花啊 Mắt của ta già rồi.
20 但恶人的眼目必昏花,逃亡之路也必断绝,他们的指望就是最后的一口气。 20 Nhưng kẻ ác sẽ mòn mắt trông đợi,Mọi lối thoát tiêu tan,Họ chỉ hy vọng thở hơi cuối cùng.
如同马太福音6:23中所说的:“你的眼睛若昏花,全身就黑暗。 Câu Kinh Thánh Ma-thi-ơ 6:23 nói rằng: “nhưng nếu mắt ngươi xấu, thì cả thân thể ngươi sẽ đầy tối tăm.
七八个老人伸长脖子,眯起早已昏花的老眼,竭力向他手指的地方看去。 Bảy tám cụ rướn cổ lên, nheo đôi mắt già nua sớm đã mờ đục, cố gắng nhìn theo nơi ngón tay ông ta chỉ.
耶和华啊!求你恩待我,因为我在患难之中;我的眼睛因愁烦昏花,我的身、我的心也都衰残。 9 Lạy CHÚA, xin thương xót tôi vì tôi đang đau khổ.Mắt tôi mòn mỏi vì sầu khổ,Linh hồn và thân thể tôi cũng vậy.