有才 nghĩa là gì

• 年轻时不学习，长大後就没有才能。
  Trẻ mà không học thì khi lớn lên không có tài năng gì.
• “山口这么有才能，那你呢？”
  "Cô nói rằng Kusanagi không có tư cách, vậy còn cô thì sao?
• 如果没有才能，连梦想都不可以有吗？
  Nếu không có tài năng thì đến mơ cũng không được sao?
• 我向来对於有才华的男人，难以抗拒。
  Tôi có thể thi đấu chống lại những gã trai giỏi giang.
• 「山口这么有才能，那你呢？」
  "Cô nói rằng Kusanagi không có tư cách, vậy còn cô thì sao?
• 为什么说这爷孙俩比较有才呢?
  Vì cớ gì mà đối với hai ông cháu càng lúc càng tốt?
• “当时，英国有真正有才华的球员像麦克马纳曼。
  Hồi đó, Anh có những tài năng thực sự như Steve McManaman.
• “你不可能压低一个真正有才能的人。
  ‘Không nên đố kỵ với người có tài năng thực sự’
• 他有才华，并且总是设法在球场上表现出来。
  Anh ấy có tài năng và luôn thể hiện điều đó trên sân.
• 世界上所有的学者都是优秀而有才华的。
  Tất cả thí sinh còn lại đều rất giỏi và tài năng.