政府想让基金会资助机器设备，索罗斯却想资助人民。 Chính phủ thì muốn quỹ tài trợ cho việc mua thiết bị; còn Soros chỉ muốn tài trợ cho con người.
必要时，我们自己研发机器设备以达成我们的目标。 Khi cần thiết, chúng tôi phát minh ra máy móc của riêng chúng tôi để đạt được mục tiêu của mình.
例如对工厂和机器设备减免50%税收，对工业建筑物减免20%税收。 Chẳng hạn, giảm 50% thuế cho các nhà máy và thiết bị máy móc, giảm 20% thuế cho các công trình tòa nhà.
反正死几个人赔不了太多，买机器设备反而是太贵了。 Dù sao thì bồi thường cho vài người chết thì không nhiều lắm, nhưng mua máy móc thiết bị lại rất đắt tiền.
加工过程非常简单,无需特殊机器设备,无需对员工进行深度培训。 Quá trình gia công rất đơn giản, không cần máy móc và thiết bị đặc biệt, và không cần đào tạo sâu cho nhân viên.
加工过程非常简单,无需特殊机器设备,无需对员工进行深度培训。 Quá trình gia công rất đơn giản, không cần máy móc và thiết bị đặc biệt, và không cần đào tạo sâu cho nhân viên.
制造局拥有1037套机器设备，在国外机械师监督指导之下生产了47种机械设备。 Máy móc của công xưởng có 1037 máy, sản xuất ra 47 loại sản phẩm dưới sự giám sát của kỹ thuật viên nước ngoài.
2016年4月耗资24亿日元（2200万美元）投入大量机器设备的新工厂正式开始运行，但仍然需要工人。 Nhà máy mới trị giá 2,4 tỷ yen (22 triệu USD) mở cửa từ tháng 4/2016 với máy móc mới nhưng vẫn cần phải có công nhân.
当时，该公司使用了六个通用机器设备，安装在公司超过100平方米的车间里。 Vào thời điểm đó, công ty đã sử dụng sáu máy phổ quát được lắp đặt trong cơ sở của công ty trên diện tích 100m2.
新标准主要考虑了工厂或机器设备从设计到退役的完整生命周期。 Những tiêu chuẩn mới chủ yếu xem xét vòng đời của một nhà máy hoặc một thiết bị từ thiết kế cho đến phần rời rạc.
