你千万要记住，我死之后，你干什么都可以，唯独别毁了这两杆秤! Con nhớ kỹ, sau khi cha chết, con làm gì cũng được nhưng đừng hủy hai cái cân này đi”.
现在，我当着你们的面儿，把这杆秤砸了，决心从此改恶行善！」 Ta cho ngươi biết ngươi chọc giận ta [,,] ta phải hảo hảo mà thu thập ngươi [dừng lại/một trận]!”
人生，是一杆秤， Đời thì bộn bề,
“在心里放一杆秤，让它成为你的原则，去衡量善恶是非衡量正邪佛魔。 "Ở trong lòng để một cán cân, để nó trở thành nguyên tắc của ngươi, đi cân nhắc thiện ác thị phi cân nhắc chính tà phật ma.
“在心里放一杆秤，让它成为你的原则，去衡量善恶是非衡量正邪佛魔。 "Ở trong lòng thả một cây cái cân, để nó trở thành nguyên tắc của ngươi, đi cân nhắc thiện ác không phải là cân nhắc chính tà phật ma.
等父亲死了以后，儿子就将那杆秤烧掉了，并且努力行善，救济贫困的人，以弥补他父亲的罪过。 Sau khi người cha mất, con trai mang chiếc cân đi đốt, hơn nữa tích cực hành thiện, cứu tế người nghèo để bù đắp cho tội lỗi xưa kia của cha mình.
