不过，返程火车仍是杜伊斯堡的阿喀琉斯之踵。 Thế nhưng, những chuyến tàu trở về Trung Quốc vẫn là "gót chân Achilles" của Duisburg.
在卡尔杜伊斯堡培训中心，您将由经验丰富的培训师教授，他们都拥有大学学位。 Tại Trung tâm đào tạo Carl Duisberg, bạn sẽ được giảng dạy bởi các giảng viên giàu kinh nghiệm, những người đều có bằng đại học.
华为产品和解决方案将有助于简化杜伊斯堡市民和游客的日常生活，并提高安全性。 Các sản phẩm và giải pháp của chúng tôi sẽ giúp đơn giản hóa cuộc sống hàng ngày của người dân và du khách ở Duisburg, và tăng cường an ninh".
我们的产品以及解决方案将为杜伊斯堡居民及游客的生活提供方便，并提升城市安全。 Các sản phẩm và giải pháp của chúng tôi sẽ giúp đơn giản hóa cuộc sống hàng ngày của người dân và du khách ở Duisburg, và tăng cường an ninh".
华为产品和解决方案将有助于简化杜伊斯堡市民和游客的日常生活，并提高安全性。 Các sản phẩm và giải pháp của chúng tôi sẽ giúp đơn giản hóa cuộc sống hàng ngày của người dân và du khách ở Duisburg, và tăng cường an ninh”.
大发红黑玩法重庆和杜伊斯堡之间的铁路运费几乎是船运的两倍，但只需要12天，而船运需要45天。 Vận tải hàng hóa qua tuyến đường sắt từ Trùng Khánh đến Duisburg đắt gấp đôi so với vận chuyển bằng đường biển, nhưng chỉ mất có 12 ngày thay vì 45 ngày.
杜伊斯堡金融与技术荣誉课程将培养您掌握传统金融技术并结合数据科学的发展。 Chương trình danh dự Duisenberg về Tài chính và Công nghệ đào tạo bạn thành thạo các kỹ thuật tài chính truyền thống kết hợp với sự phát triển trong khoa học dữ liệu.
最终，鹿特丹、杜伊斯堡和柏林都会是未来“高速公路”上的节点，德国商界对这个远景十分热心。 Cuối cùng, Rotterdam, Duisburg, và Berlin, tất cả đều trở thành các nút giao điểm trên xa lộ cao tốc tương lai, và hiện giới lãnh đạo doanh thương Đức đang nóng lòng tham gia vào viễn cảnh đó.
拥有超过45年的经验，作为一种国际语言提供商，以德语外语教学一直是在卡尔·杜伊斯堡中心的工作重点。 Với hơn 45 năm kinh nghiệm như là một nhà cung cấp ngôn ngữ quốc tế, giảng dạy tiếng Đức như một ngôn ngữ nước ngoài đã luôn luôn có một tập trung quan trọng trong công việc của Carl Duisberg Centren.
拥有超过45年的经验，作为一种国际语言提供商，以德语外语教学一直是在卡尔·杜伊斯堡中心的工作重点。 Với hơn 45 năm kinh nghiệm như là một nhà cung cấp ngôn ngữ quốc tế, giảng dạy tiếng Đức như một ngôn ngữ nước ngoài đã luôn luôn có một tập trung quan trọng trong công việc của Carl Duisberg Centren.
