他1995年当选为格鲁吉亚总统，并在担任总统期间两次遭遇暗杀而幸免遇难。 Ông được bầu làm tổng thống năm 1995 và đã thoát chết trong hai lần bị mưu sát trong khi nắm quyền.
他1995年当选为格鲁吉亚总统，并在担任总统期间两次遭遇暗杀而幸免遇难。 Ông được bầu làm tổng thống năm 1995 và đã thoát chết trong hai lần bị mưu sát trong khi nắm quyền.
参加安理会闭门会议的外交官说，美国大使再次谴责俄罗斯试图废黜格鲁吉亚总统。 Các nhà ngoại giao dự phiên họp kín nói rằng đại sứ Hoa Kỳ một lần nữa đã cáo buộc Nga là tìm cách lật đổ tổng thống Gruzia.
格鲁吉亚总统萨卡什维利说，俄罗斯在南奥塞梯的行动是“疯狂的”，他敦促立即实现停火。 Tổng thống Gruazia Mikhail Saakashvili gọi các hành động của Nga ở Nam Ossetia là “điên rồ” và ông thúc giục ngưng bắn ngay lập tức.
在她与格鲁吉亚总统萨卡什维利会谈后发表的讲话中，默克尔还谈到了格鲁吉亚成为北约成员国的前景。 Phát biểu sau các hội đàm với Tổng thống Gruzia là ông Mikhail Shaakashvili, bà cũng nói về các triển vọng gia nhập liên minh NATO của Gruzia.
