棺材 nghĩa là gì

• 要对棺材里的居民心怀敬意
  Hãy hết sức kính trọng người ở trong quan tài này.
• 把我们都送进棺材 就因为你被那个无线电上的人欺负了
  Cho chúng ta vào rọ vì bị một thằng cho ăn đòn qua radio à?
• 没有他帮忙 你还在玻璃棺材里
  Không có hắn thì nàng vẫn đang nằm trong quan tài thủy tinh.
• 你知道，我的姐妹都很害怕棺材
  Anh biết không, mấy cô bạn tôi sợ cái quan tài của anh lắm.
• 我看这本书时并没有离开我的棺材
  Tôi đọc cuốn sách này mà không rời khỏi quan tài.
• 就是那所谓的 试躺在棺材里啊 写写遗书啊那种
  Chính là nơi mà thử... nằm trong quan tài và viết di chúc đó à?
• 打开棺材 小心点 如果你把我掉地上 迷信说法 砸碎镜子倒霉七年
  Mở ra đi. ta đảm bảo ngươi sẽ có 14 năm xui xẻo.
• 是个一只脚已踏进棺材的老头儿
  Một ông già vào buổi chạng vạng của cuộc đời.
• 或者我们可以直接看棺材盖上的名字
  Tốt lắm, Sherlock, hoặc có thể đọc tên trên nắp.
• 现在 你们就给我下去把那个棺材抬上来
  Giờ thì xuống kia và mang cái quan tài đó lên ngay.