高宗亲书忠正德文四字赐之，因以名集。 (Lưu ý: nguyên bản tiếng Đức trong ngoặc đơn là (Sachen, Dingen), chứ không phải là [(Verbindung von Gegständen)] như NQ viết).
毕竟计正德实力有限，而且位置极远，怎么也不可能盗取万花百宝露。 Dù sa Chính Đức thực lực có hạn, hơn nữa vị trí cực xa, như thế nào cũng không có khả năng trộm lấy Vạn Hoa Bách Bảo Lộ được.
计正德今日的心情就像是坐了过山车一般，刚才实在是被吓傻了，现在脑中一片空白，跟着众人走。 Tâm tình Kế Chính Đức hiện giờ giống như ngồi trên xe cáp treo vậy, vừa rồi thật sự đã bị sợ cháng váng, hiện giờ trong đầu trống rỗng, đi theo mọi người rời đi.
王阳明的军功实在可以写作成一部小说，从正德十一年（1516年）开始，王阳明平定内乱，战功赫赫。 Công trạng của Vương Dương Minh có thể viết thành một bộ tiểu thuyết, bắt đầu từ năm Chính Đức thứ 11 (1516), Vương Dương Minh bình định nội loạn lập chiến công hiển hách.
但是如今，沐正德却是行了大礼，称呼自己为太子，请他上座，这般尊为分明，似乎表明在态度上有了很大的转变。 Nhưng bây giờ, Mộc Chính Đức lại hành đại lễ, gọi mình là Thái tử, mời hắn thượng tọa, phân rõ thân phận như vậy, dường như cho thấy trên thái độ có chuyển biến rất lớn.
